Вор-переводчик: москвич украл 40 тысяч долларов у корейского директора в Калининграде

В Калининграде вынесен приговор переводчику, который обманным путем похитил 40 тысяч долларов у директора корейской компании и 64 тысячи рублей у одного из рабочих. Мосгорсуд квалифицировал его действия как мошенничество в особо крупном размере и с причинением значительного ущерба, назначив наказание в виде 3 лет 6 месяцев лишения свободы.

История началась в октябре 2025 года, когда житель Москвы откликнулся на объявление о поиске переводчика для корейской компании. Фирма выполняла монтажные работы на строящейся гигафабрике в Неманском районе. Мужчина, свободно владевший корейским, был принят на работу и сопровождал делегацию из семи человек во главе с директором, остановившихся в отеле в Краснознаменске.

Зная, что руководитель имеет при себе значительную сумму наличных (40 000 долларов), предназначенных для сдачи в сейф, переводчик спланировал кражу. В момент передачи денег администратору отеля директор четко указал, что распоряжаться средствами может только он. Однако переводчик умышленно исказил информацию, объяснив администратору, что и он сам имеет доступ к сейфу. Позднее, получив ключ, он забрал всю сумму, эквивалентную примерно 3,5 миллионам рублей.

Спустя несколько недель, 8 декабря 2025 года, уже на территории строящегося объекта, мошенник совершил еще одно преступление. Он пообещал одному из рабочих приобрести для него ноутбук в Москве, хотя на самом деле не собирался выполнять обещание. Доверчивый рабочий перевел ему 64 тысячи рублей, которые переводчик также присвоил.

Подсудимый признал свою вину по обоим эпизодам. По совокупности преступлений суд приговорил мужчину к 3 годам 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии общего режима. Приговор пока не вступил в законную силу и может быть обжалован.