Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

Её выращивают даже в США, но не едят ни в Европе, ни в Америке: загадка гречки, которую не понял Запад

Её выращивают даже в США, но не едят ни в Европе, ни в Америке: загадка гречки, которую не понял ЗападПро-город Калининград

Для россиян гречка — не просто еда. Это запах утренней кухни, пар из кастрюли в детском саду и походный костёр с дымком. Она ассоциируется с домом и уютом, с чем-то надёжным и настоящим. Но стоит пересечь океан — и привычная «царица круп» превращается в экзотику, которую в Европе и США едва ли едят даже диетологи. Почему так вышло, что наша любимая крупа там осталась невостребованной?

Гречка за океаном: выращивают, но не едят

Гречиха появилась в Северной Америке ещё в XVIII веке — её выращивали даже на фермах Джорджа Вашингтона и Авраама Линкольна. Сегодня США занимают одно из первых мест по объёмам производства гречихи, однако почти вся она уходит на экспорт. Главный покупатель — Япония: из гречневой муки там делают знаменитую лапшу соба. Для американцев же гречка остаётся скорее промышленным ресурсом, чем продуктом питания. Её добавляют в корм животным, используют как сидерат и растение-медонос. Фермеры ценят гречиху за неприхотливость и богатый тёмный мёд, но едят её крайне редко.

Европа выбирает овсянку

Ситуация в Европе почти идентична. На полках супермаркетов гречку можно найти, но в основном её покупают эмигранты из России, Украины или Польши. Местные же жители остаются верны привычным кашам — рису, булгуру, кускусу или овсянке. Почему? Потому что вкус гречки для многих европейцев непривычен. То, что русскому кажется лёгким ореховым ароматом, французу напоминает лекарство. А тёмный цвет и плотная структура вызывают ассоциации с «едой для животных» — так гречка и не прижилась в их меню.

Почему им «не зашла» гречка

Дело не в качестве, а в культуре питания. Европейцы и американцы выросли на хлебе, пасте, кукурузе и картофеле. Их кухня — это сливочные соусы, мясо и мягкие гарниры. Гречка со своей «деревенской» текстурой просто не вписывается в привычную систему вкусов. К тому же на Западе гречку часто продвигают как «диетическую добавку» или «средство для очищения организма». Это не еда, а инструмент ЗОЖ — что автоматически делает её нишевой.

Гречка как часть кода

Но всё это — вопрос восприятия. Для россиян гречка — часть национального кода. Её варят с маслом и молоком, добавляют к мясу или грибам, берут в дорогу. Она — символ простоты, сытости и домашнего тепла. И пусть в Европе предпочитают булгур, а в США — кукурузу, гречка останется нашей гастрономической памятью. Ведь есть вещи, вкус которых невозможно перевести — даже если их выращивают на другом континенте, пишет дзен-канал "".

Читайте также:

...

  • 0

Популярное

Последние новости